jueves, 30 de junio de 2016

¡Disfruta el submarinismo en Cala Montjoi!

Español:
Tal y como muchos sabéis, la ciudad de vacaciones Cala Montjoi se encuentra en un punto inmejorable de la Bahía de Roses, dentro del Parque Natural del Cap de Creus. Hace ya unos años que el submarinismo se ha convertido una actividad de referencia en nuestro lugar de vacaciones.



Practicar este deporte acuático con el Montjoi Diving Center es un privilegio. La zona de buceo va desde la Punta de la Falconera hasta el Cap de Creus y la belleza que se esconde debajo del mar es excepcional.

No solo disfrutarás de un lugar incomparable, también podrás ver las calas más cercanas que rodean nuestra ciudad de vacaciones: la cala Rustella, la cala Murtra, la cala Joncols… entre otras.


Se puede gozar de un paisaje submarino en su estado más puro. En estas aguas habita una fauna y flora muy diversa, en la que podrás encontrar pulpos, coral rojo, gorgonias, meros, esponjas…

Junto a la playa situamos nuestro centro de inmersión en el que contamos con material de primera calidad para garantizar la mayor seguridad a los submarinistas. Nuestra embarcación nos permite realizar desplazamientos rápidos y cómodos.


En Cala Montjoi os lo ponemos fácil, ya que es una modalidad que llevamos a cabo a diario dentro de la reserva del Parque Natural del Cap de Creus. En el Cap Norfeu encontramos los tres puntos de inmersión más interesantes: el Gat, la Paret del Bisbe y la Punta del Mero. Para los más principiantes ofrecemos bautizos de mar y también cursos de apnea para los más valientes.

Disfruta del mejor submarinismo Montjoi y vive la Costa Brava como nunca lo has hecho.


Català:
Tal i com molts sabreu, la ciutat de vacances Cala Montjoi se situa en un punt immillorable de la Badia de Roses, dins del Parc Natural del Cap de Creus. 

Fa uns anys que el submarinisme s’ha convertit en una activitat de referència en el nostre lloc de vacances. 


Practicar aquest esport aquàtic amb el Montjoi Diving Center és un privilegi. La zona de busseig va des de la Punta de la Falconera fins el Cap de Creus i la bellesa que s’amaga sota el mar és excepcional. 

No només gaudiràs d’un lloc incomparable, també podràs veure les cales més properes que rodegen la nostra ciutat de vacances: la cala Rustella, la cala Murtra o la cala Joncols, entre altres. 


Es pot gaudir d’un paisatge submarí en el seu estat més pur. Dins d’aquestes aigües habita una fauna i flora molt diversa, en la que podràs trobar pops, corall vermell, gorgònies, anfossos, esponges... 

Tocant a la platja situem el nostre centre d’immersió en el que comptem amb material de primera qualitat per a garantir la major seguretat als submarinistes. La nostra embarcació ens permet realitzar desplaçaments ràpids i còmodes. 


A Cala Montjoi us ho posem fàcil, ja que és una modalitat que realitzem cada dia dins de la reserva del Parc Natural del Cap de Creus. Al Cap Norfeu trobem els tres punts d’inmersió més interessants: el Gat, la Paret del Bisbre i la Punta del Mero. Pels més principiants oferim batejos de mar i també cursos d’apnea pels més valents. 

Gaudeix del millor submarinisme Montjoi i viu la Costa Brava com mai ho has fet.


Français:
Comme vous le savez, le village de vacances de Cala Montjoi se trouve dans un coin incomparable de la Baie de Roses, qui fait partie du Parc Naturel du Cap de Creus. Depuis des années, la plongée est une activité de référence dans notre site de vacances. 


C'est un privilège pratiquer ce sport aquatique avec le Montjoi Diving Center. La zone de plongée part de Punta de la Falconera jusqu'au Cap de Creus, avec une beauté spectaculaire sous l'eau.

Vous pourrez apprécier ce lieu remarquable, ainsi que les criques les plus proches de notre village de vacances: “Cala Rustella, “Cala Murtra”, “Cala Joncols” …. et d'autres. 


Le paysage sous-marin est dans son état pur. Une grande diversité de faune et flore habite dans ces eaux. Vous pouvez trouver des poulpes, du corail rouge, des gorgonies, des mérous, des éponges...

Notre centre de plongée est situé à côté de la plage avec toutes les infrastructures à fin de garantir la sécurité des plongeurs. Notre bateau nous permet d'effectuer des déplacements rapides et commodes. 


C'est facile à Cala Montjoi, nous organisons des plongées chaque jour à l'intérieur de la réserve du Parc Naturel du Cap de Creus. C'est au Cap Norfeu où nous allons trouver les trois sites de plongée plus intéressants: “el Gat”, “la Paret del Bisbe” et “la Punt del Mero”. Pour les débutants nous faisons des baptêmes, et des cours d'apnée pour les plus courageux.

Profitez des meilleurs plongées et amusez vous à la Costa Brava comme vous l'avez jamais fait.


No hay comentarios:

Publicar un comentario